發(fā)布時(shí)間：2011-01-10 瀏覽次數(shù)：3206 文章來(lái)源：
此次采訪亞洲杯的注冊(cè)記者一共2000多人，而向來(lái)?yè)碛旋嫶髨?bào)道軍團(tuán)的中國(guó)媒體歷來(lái)都是亞洲杯報(bào)道人數(shù)最多的，這次也有80多名記者來(lái)到多哈報(bào)道中國(guó)隊(duì)的比賽。在位于主賽場(chǎng)哈里發(fā)體育場(chǎng)旁邊的主新聞中心，每天中午都會(huì)召開隊(duì)伍賽前的新聞發(fā)布會(huì)，雖然這個(gè)建在女子會(huì)所的小發(fā)布廳是此次亞足聯(lián)的官方發(fā)布廳，但總共不到200平米，只有不到100個(gè)座位。一直被中國(guó)記者懷疑到中國(guó)隊(duì)賽前，這里能否容納下那么多記者。
不過(guò)還好，在昨天中國(guó)隊(duì)的賽前發(fā)布會(huì)上并沒有出現(xiàn)爆滿的場(chǎng)面，基本座位全部被坐滿，但通道卻沒有那么擁擠。然而，沒想到日本記者倒創(chuàng)造了這里爆滿的場(chǎng)面。當(dāng)?shù)貢r(shí)間今天中午11點(diǎn)半，日本隊(duì)主帥扎切羅尼帶領(lǐng)新隊(duì)長(zhǎng)長(zhǎng)谷部誠(chéng)出席了賽前的新聞發(fā)布會(huì)，當(dāng)記者準(zhǔn)時(shí)走進(jìn)發(fā)布廳時(shí)，已經(jīng)人滿為患。幾乎所有的座位都被坐滿，座位和墻中間方便出入的通道也站滿人，就連窗臺(tái)上都坐了人。原本計(jì)劃容納100人左右的發(fā)布廳，幾乎裝了近150人，足見日本記者的報(bào)道團(tuán)隊(duì)有多強(qiáng)大，也足以證明日本隊(duì)在此次亞洲杯的熱度之高。
本屆亞洲杯日本隊(duì)大換血，基本以年輕的海外軍團(tuán)為主，而且本屆亞洲杯首戰(zhàn)也是新任主帥意大利傳奇教練扎切羅尼上任后的第三場(chǎng)比賽，自然更被關(guān)注。而扎切羅尼今天的亮相也是排場(chǎng)十足。一出現(xiàn)便被二十幾個(gè)攝影記者團(tuán)團(tuán)圍住，一通狂拍，扎帥禮貌的跟媒體打著招呼。
落座后的排場(chǎng)更是震懾了記者。由于扎切羅尼堅(jiān)持只講意大利語(yǔ)，日本隊(duì)為了伺候這名大牌教練，專門為他安排了一名意大利語(yǔ)和日語(yǔ)的翻譯，然而為了方便外國(guó)記者的采訪，足協(xié)也自帶了一名英語(yǔ)和日語(yǔ)翻譯，而按照亞洲杯主場(chǎng)的規(guī)矩，現(xiàn)場(chǎng)還要有一名英語(yǔ)和阿拉伯語(yǔ)翻譯，方便西亞阿拉伯國(guó)家的采訪。以至于一個(gè)扎切羅尼的發(fā)布會(huì)，要三個(gè)翻譯伺候他。先把意大利語(yǔ)譯成日語(yǔ)，再把日語(yǔ)譯成英語(yǔ)，最后把英語(yǔ)譯成阿拉伯語(yǔ)。一通翻譯下來(lái)，最慘的就是阿拉伯語(yǔ)的記者。因?yàn)檩喌剿麄冊(cè)鷰浀脑捯呀?jīng)所剩無(wú)幾。
由于發(fā)布會(huì)翻譯占去了大部分的采訪時(shí)間，媒體總共只問了5個(gè)問題就草草收?qǐng)觥Ｗ罱K在隨隊(duì)新聞官的協(xié)調(diào)下，扎切羅尼只能在樓道里在接受一番日本媒體的采訪。近百名唯獨(dú)發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)的記者轉(zhuǎn)戰(zhàn)到狹窄的樓道，場(chǎng)面可想而知。